1·Signals running through fiber-optic cables deteriorate, and so the signals must be run through a piece of equipment called a regenerator before being transmitted farther.
通过光纤传输的信号会变弱，因此信号必须通过一种称为再生器的设备才能传输到更远的地方。
2·Thoughts of revenge kept running through his mind.
报复的念头不断在他的脑子里闪过。
—— 《牛津词典》
3·There were all kinds of thoughts running through my mind.
各种念头在我脑海中闪过。
—— 《牛津词典》
4·After running through the numbers in every possible combination, we finally hit on a solution.
将数字排列出了所有可能的组合后，我们终于找到了答案。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The thread running through many of these proposals was the theme of individual power and opportunity.
贯穿众多提案的主线，是个人权力与机遇的主题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.
贯穿这部连续剧的另一主线是医生们在心理疾病患者的治疗过程中的作用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·While I was running through the park, another jogger bumped into me.
当我在公园里跑步时，另一个慢跑者撞上了我。
8·There are nerves running through the middle ear that connect the tongue to the brain.
有神经在连接舌头和大脑的中耳里穿过。
9·Under the space suit is another suit that looks like a pair of tight pajamas with little pipes running through them.
宇航服下面是另一套看起来像紧身睡衣的衣服，里面有小管子。
10·Running through the heart of London, there are also many galleries, markets, shops and activities to keep you busy along its banks.
穿过伦敦的中心，沿着河岸也有许多画廊、市场、商店和活动，让你目不暇接。